On saturday we had our very first seminar in Japanese titled "磯村ブラザーズ、音楽に寄せる思い”。translated as Isomura Brothers, Our passion towards music or simply 'Our music'.

It was at full capacity in The Spreading Tree Studio - an intimate studio in Mt Eden, Auckland. The organizers and helpers were very professional making us feel comfortable straight as we arrive at the venue. We talked mainly about how we grew up, our performances overseas, Tsunami Violin Project, Japan Tour and what we feel about our charity project.

We've talked few topics in English before but never in Japanese to an audience so it was a great experience! We even performed "Path of Wind" by Joe Hisaishi as an extra near the end of the seminar.

Thank you to everyone who attended and we would love to see you all at our next concert!

ありがとうございました！

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Eden Kai presents ISOMURA BROTHERS - 音楽に寄せる想い -

VENUE: The Spreading Tree, 37 Mount Eden Road, Grafton, Auckland, New Zealand.

​

DATE: 16th of February

​

TIME: 3:00 PM

ENTRY: $5

​

SPEAKER: ISOMURA BROTHERS

​

​

*Please note* This talk event is spoken in Japanese only.

​

​

Event details copied from 縁伝会（edenkai) Facebook page:

​

​

縁伝会: -音楽に寄せる想い- 磯村ブラザーズのお話を聞く会

​

オークランドを拠点に世界各地でコンサートなどを行っている日本人ピアニストの磯村健斗さん、バイオリニストの磯村翔之さんからなる兄弟デュオ・磯村ブラザーズのお二人にお話しを伺います。 お二人が歩んできた道のり、TSUNAMI VIOLINプロジェクト、ニュージーランドと日本でのツアー、被災地への訪問と演奏、そして今後の活動など普段の演奏とは異なる言葉と写真や映像を中心に磯村ブラザーズの音楽に寄せる想いを語っていただきます。 日時: 2月16日(土)PM3:00～PM5：00 (PM2:45受付け開始) 会場: 37 Mount Eden Rd, Grafton, Auckland (The Spreading Tree) 地図:　https://goo.gl/maps/otgXXNaeen82 公共交通機関: 274,275,277などのバス停より徒歩1分。Mt Eden駅より徒歩3分。 駐車場: 会場周辺の路上駐車となります。※Mt Eden Roadは土曜日は無料です。 定員：30名 参加費: 5ドル※現金のみ　（ドリンク、スナック付） 【講師】磯村ブラザース（磯村健斗さん、磯村翔之さん） 【共催】縁伝会　Linkage new zealand 【講演会への参加お申し込み】 このFBページからお申込みいただくか、または下記までE-mailにてお申込みをお願いします。 thespreadingtree@gmail.com ※会場準備のため、2月15日までに参加者登録へのご協力をお願いします。